让它活着:小提琴修复师让古董弦唱歌

在我们新的摄影杂志系列《让它活着》中,我们会见了世界各地保护文化遗产碎片的人们。本周,我们潜入伦敦一间尘土飞扬的工作室,去见一位正在修理古董欧洲小提琴的制琴师大师

詹姆斯·凯利开始了一个摄影项目传统工艺在美国,他的目的不仅仅是记录工匠的工作,还包括保护行为本身。他从古老技艺的复兴和更新中看到了一种可持续发展的形式。

专注于音乐世界是不费脑子的事。“这是我的激情所在,”凯利说。“与音乐家合作过,他们讲述了18世纪和19世纪他们演奏的弦乐器和铜管乐器的故事,我一直想知道这些乐器的起源、历史,以及这些乐器将如何被照顾和保护。”在开始研究时,这位摄影师有一个模糊的信念,那就是在某个地方,一定有人在辛勤地维护和修复历史悠久的仪器,不可避免地是在城市郊区的一个尘土飞扬、上镜的工作室里。事实证明,这个想法很有先见之明;他的调查使他找到了伦敦南部在那里他找到了Anette。

Anette Fajadro是一个制琴师——一个制造或修理弦乐器的工匠。她现在住在克罗夫顿公园,1985年在巴伐利亚的一所德国小提琴制作学校开始了她的旅程。她掌握了保存古董弦乐器的技能,然后在世界各地工作,从Baden-Württemberg到芝加哥他曾在伦敦皇家音乐学院(Royal Academy of Music)学习了11年。

一些乐器将再次响起,那是过去几个世纪的幽魂之歌,岁月使它变得甜美甜美

她的工作围绕着修复古董小提琴:她调整它们的声音,提高它们的可演奏性,重建它们被岁月磨损的身体——用她自己的话说,给它们一个“MOT”。她使用的大部分乐器都归基金会和博物馆所有。有些歌曲将再次响起,那是过去几个世纪的幽灵之歌,岁月使它变得甜美甜美。另一些则只是作为迷人或重要的物品保存下来。Fajadro在家工作,就像Kelly想象的那样,在一个舒适的工作室里工作,这个工作室隐藏在她的花园底部。她有一个名副其实的助手,维奥拉。

凯莉来访时,她正在制作一把文艺复兴时期的著名小提琴。“列夫的小提琴”是一种意大利乐器,以其前俄罗斯主人的名字命名。它的故事——就像许多乐器的故事一样——可以在整个欧洲大陆和它的音乐史上描绘出来。海伦娜·艾德丽在一本书中讲述了这个奇怪的故事。今天,小提琴家、作曲家和指挥家格雷格·劳森拥有这把乐器。凯利拍摄的另一件乐器是来自米兰的1760年兰多菲。

“Anette说小提琴的工作可以是主观的,取决于它的使用,”Kelly说。这并不像恢复声音或外观那么容易。“你应该恢复它,是为了保护原始小提琴,还是为了演奏者的需要?”或者找到两者的平衡,以满足小提琴本身的需求?”

@jameskellyphoto|jameskellyphoto.com

选择保持
发现更多的
英国最酷的手工商品商店
Baidu
map