一个nyone,任何人,你可能会说，可以想出一个有创意的概念。重要的是你如何执行它。这就是为什么当手提箱团队想到为其2022年夏季苹果下载开云体育特刊制作三个独立的编辑元素时，我们求助于才华横溢的瑞士插画家尼娜·施瓦茨、安妮塔·德特威勒和达尼·佩拉加蒂来帮助我们将它们呈现出来。

让这个团队如此适合《行李箱》第37卷的不仅仅是他们多样化的设计技能，还有他们的传统:这一期贯穿着苹果下载开云体育强烈的瑞士主题，对我们来说，在展示他们对内容的理解的同时，展示他们自己的手工艺人的平面艺术家的技能是很重要的。

施瓦茨和德特威勒是长期合作伙伴，他们在苏黎世艺术大学学习科学插画时相识。Dettwiler和Pelagatti自此成立了自己的工作室Bunterhund插图-并与施瓦茨合作过许多项目。

进行中的工作;正在制定的项目的初始阶段。

最初，我们要考虑的是杂志，它是第一个有插图的封面，开云体育体育手机客户端为此我们委托三人制作了非常详细的艺术作品，强烈地结合了现实主义，并与旅行箱风格一致——唤起了风景、旅行和两者背后的人类故事。苹果下载开云体育进入我们令人惊叹的，超真实的蒙特罗莎小屋的插图，为我们的封面创作，并伴随着我们的功能瑞士的标志性的山间庇护所。

在工艺杂志的同时，我们也用《瑞士创意指南》来赞美这个壮观国家的艺术一面，这本80页的旅行箱伴你去苏黎世、日内瓦、苹果下载开云体育洛桑蒙特勒里维埃拉和巴塞尔。为此，我们选择了改变主要杂志的节奏，因此采用了看似简单的线条画，使用了一点艺术许可证，将马特洪峰和该国最具标开云体育体育手机客户端志性的两座建筑融合在一起。

最后，为了将这两种出版物包装在一起，我们想要创造一个轰动，通过一个华丽的插图套筒来实现，在外面描绘了大量充满活力的瑞士高山花卉，然后突出了整个项目的工艺和创造力，在杂志封面故事的速写本上记录了笔记和图纸。开云体育体育手机客户端

《瑞士创意指南》的工艺专刊和我们的特别插图套筒都可以买到在线在英国，是to用户在伦敦报刊亭出售，售完即止。

来见见封面插画师Anita Dettwiler和Nina Schwarz

封面背后的插图团队，Nina Schwarz(左)，Anita Dettwiler和Dani Pelagatti，以及行李箱第37卷:工艺的最终设计。苹果下载开云体育

你是如何设计《手提箱工艺》杂志的封面和苹果下载开云体育袖子的?给我们讲讲资源和流程。

尼娜:如此复杂的设计过程需要几个步骤才能最终确定结果。最初，我们从一个完全基于问题主题的手绘草图开始，然后，与手提箱设计团队合作，我们能够塑造风格，使之与内容一致。苹果下载开云体育野生动物和自然交织在袖子和封面上，但在我们考虑添加细节之前，我们必须结合适当的调色板和排版风格。

艾昵塔:在探索了旅行箱的故事之后，我们开始分析过苹果下载开云体育去的封面，以及使它们具有个性的关键因素。在采尔马特展示蒙特罗莎小屋的地理位置是很有挑战性的——我们必须研究图像和视频，以便最好地理解读者在参观后会发现什么。在根据不同的天气条件和季节起草了结果之后，我们能够向设计团队展示广泛的构图草案……经过几次修改和对话，封面完成了。

内部套筒特点最初的草图为杂志封面。开云体育体育手机客户端从草图到封面的创作过程是怎样的?

答:在整个过程中，我们(安妮塔和她的同事丹妮)与尼娜密切合作，在创建不同的草图之前，首先讨论了内袖的风格。这让我们能够更好地理解植物风格如何嵌入崎岖的景观中。在最初的草图方面，我们知道在计划封面时，套筒将以手绘插图为特色，所以我们一直计划将草稿作为可用的资产。

这个项目从头到尾都是一个合作的过程——双方都有合作，也有与行李箱的合作。苹果下载开云体育作为创意人员，你们是如何合作的?

护士:这次合作本身就取得了巨大成功。虽然这是一个团队的努力，但有许多个人的角色被以一种新的和令人满意的方式划分。与其他创意人员合作总是能增加价值;共享的交流激励并帮助该项目以积极的方式展开。在此之前，安妮塔和我也在一起工作过，所以在我们的谈话中有一种自然的安慰和理解。

答:我个人很喜欢和别人一起工作的机会;学习不同的观点，通过多种观点来丰富作品总是有益的。在进入任何项目时，了解自己的优势和劣势是很重要的。在这种情况下，拥有一个欢迎个人动力点的动态可以让项目蓬勃发展。

这个项目最初吸引你的是什么?

护士:这个由不同层次组成的项目对我来说是一个诱人的前景。除了有机会与出色的安妮塔和达尼一起工作，简报是如此美丽的策划，我感到迫切地想立即开始!

答:苹果下载开云体育《行李箱》是一本以讲故事和漂亮的摄影而闻名的出版物，所以有机会成为它第一张插图封面的一部分是我不能错过的。插图打开了一扇全新可能性的窗户，我很高兴成为其中的一部分。

Bunterhund插图背后的二人组正在工作。

植物元素背后的动机是什么?告诉我们有关的植物和生物。

护士:植物和昆虫来自瑞士，大部分来自阿尔卑斯山地区。自然世界可能会让人有些不知所措，所以我把植物学家安德里亚斯·洪格(Andreas Honegger)的出版物作为指南。除了确定内容的准确性，当然还有美学方面，这是最终决定什么植物和生物能很好地合作的因素。最终目标是创造一个连贯和谐的整体画面，让人深入了解瑞士精致的植物群。

瑞士的风景是如何影响艺术品的?

答:如果你知道目的地，或者至少知道目的地所在的地区，那就很重要了。持有这种知识的力量通过光线、对比和材料的纹理来转化。那些曾经在采尔马特的锯齿状山峰上画过素描或绘画的人会明白，在一个小框架中反映出令人印象深刻和辉煌是多么困难。

从Craft issue中发现更多故事在这里．